Un empire va naître à Kirina, un autre s'effondre à Tlemcen : bâtisseurs, chefs de guerre et sultans façonnent le destin d'un continent en formation.