Temporada 1 — La paz de las seis familias comienza a resquebrajarse.
Nova Lupa es una ciudad costera italiana ficticia en plena expansión a mediados de los años 70. Seis familias estructuran gran parte de su economía paralela y sus redes de influencia: los Papote en el sector inmobiliario y los alquileres, los Vespera en los casinos y la alcaldía, los Malacroce en el puerto y el contrabando, los Ferragni en la banca y la usura, los De Luca en la construcción, y los Sordello en su antiguo barrio popular. Las instituciones siguen activas: la prefectura, la policía, la justicia, las aduanas, la prensa, la Iglesia y los círculos económicos disponen de sus propios intereses. La elección de Vespera a la alcaldía en noviembre de 1974 ha desplazado el equilibrio político. La expansión urbana genera nuevos conflictos por la tierra, mientras que el puerto, los mercados y el crédito hacen que las familias sean interdependientes a pesar de su rivalidad.
El 1 de enero de 1975 a las 00:30, la gran recepción de Año Nuevo continúa en Villa Bianca. Nova Lupa vive oficialmente en paz, pero las seis familias ya se disputan terrenos, puertos, casinos, bancos, mercados e influencia municipal. Don Raymond Papote acaba de recordarle al nuevo alcalde, Enrico Vespera, que su cargo, obtenido en noviembre de 1974, debe mucho al apoyo de los Papote. El Lotto 7 es todavía solo un proyecto inmobiliario bajo tensión y los primeros asesinatos que podrían cambiar el destino de la ciudad aún no han ocurrido.
Les actions politiques, économiques et criminelles doivent produire des conséquences crédibles sur les alliances, la police, la justice, la presse, les revenus et la stabilité des quartiers. Un contrôle territorial n’est jamais absolu : un commerce ou une société peut fonctionner dans une zone dominée par une autre famille si des accords, loyers ou protections le permettent. Les grands projets immobiliers exigent terrains, permis, financement, entreprises et accès local ; le Lotto 7 ne peut avancer sans résoudre ces contraintes. Les opérations portuaires dépendent des dockers, entrepôts, douanes et accès maritimes ; l’influence Malacroce ne supprime pas automatiquement les contrôles de l’État. La mairie de Vespera peut orienter permis, licences et marchés, mais elle reste exposée aux institutions, à la presse et aux autres familles. Les enquêtes exigent preuves, témoins et dossiers ; la corruption peut retarder ou détourner une procédure sans effacer automatiquement les faits. Les successions familiales évoluent selon loyauté, légitimité, richesse et soutien des lieutenants ; aucun chef n’est condamné à mourir par avance. Les communications reposent sur les moyens disponibles en 1975 : téléphone fixe, courrier, presse, réunions et messagers. La Saison 1 ne change pas automatiquement de saison. Une montée vers la guerre ouverte exige une escalade crédible de menaces, représailles, pertes économiques ou violences, et chaque meurtre important augmente le risque d’enquête et de vengeance.