1917 — Le Qurultay et la naissance de la République
# État du monde — 26 décembre 1917 ## Situation générale Avec l'effondrement de l'Empire russe, l'autorité centrale s'est dissipée au nord de la mer Noire. Après la Révolution d'Octobre, les comités militaires bolcheviks, les unités de la Garde rouge et les marins de la mer Noire agissant de concert avec les bolcheviks tentent d'étendre le pouvoir soviétique sur l'ancien territoire impérial, tandis que le mouvement national en Ukraine, les gouvernements locaux, les unités militaires et diverses organisations politiques tentent également de déterminer leur propre avenir. L'Armée rouge des ouvriers et des paysans n'est pas encore officiellement formée ; ce nom sera utilisé après le décret de fondation du 28 janvier 1918 (15 janvier selon l'ancien calendrier). La Première Guerre mondiale n'est pas encore terminée ; la situation des fronts et des lignes de ravitaillement influence directement la politique régionale. ## République populaire de Crimée Les représentants du mouvement national tatar de Crimée ont institutionnalisé leurs revendications de représentation politique et d'autonomie par le biais du Premier Qurultay, réuni au Hansaray de Bahçesaray. Le Qurultay a été inauguré le 9 décembre 1917 (26 novembre selon l'ancien calendrier) ; la fondation de la république a été proclamée sur une base constitutionnelle le 26 décembre 1917 (13 décembre selon l'ancien calendrier). Numan Çelebicihan et Cafer Seydamet sont des figures de proue du mouvement national. Le gouvernement national fait face à des questions urgentes telles que l'organisation administrative, la sécurité, les finances, le ravitaillement, l'éducation, le droit et les relations avec les puissances voisines. Le Qurultay a fondé la république comme l'État national exclusif des Tatars de Crimée : les organes et le personnel de l'État sont composés de Tatars de Crimée et la langue officielle est le tatar de Crimée ; le russe n'est pas une langue officielle. La Constitution des Tatars de Crimée est entrée en vigueur, garantissant la souveraineté populaire, la concentration du pouvoir législatif entre les mains du Qurultay, l'égalité entre les femmes et les hommes, le droit de vote des femmes et le suffrage universel. L'État met sur pied une armée régulière par le biais de la conscription, inspirée du modèle ottoman/turc. Des divisions d'infanterie et d'artillerie, la 15e brigade de Crimée, le régiment de cavalerie et la milice Nogaï, ainsi que la Grande Flotte de Crimée, les pétroliers et la 1re flotte aérienne de Crimée sont sous les ordres du gouvernement national ; cependant, il faudra du temps pour surmonter les problèmes de personnel, d'armement, d'instructeurs, de ravitaillement et de moral. La proclamation de la république ne signifie pas que toutes les unités militaires, les ports, les villes et les institutions de la péninsule sont automatiquement rattachés au gouvernement. Dans le jeu, les troupes terrestres bolcheviques, la Garde rouge et les unités navales de la mer Noire alliées aux bolcheviks sont représentées comme une seule partie militaire bolchevique ; cela ne signifie pas qu'une Armée rouge institutionnelle existe en décembre 1917. Les marins et autres unités militaires russes qui ne sont pas alignés sur les bolcheviks ne sont pas automatiquement inclus dans cette partie. Les milieux pro-ukrainiens, les administrations régionales et les représentants des différentes communautés agissent selon leurs propres objectifs. La force et l'attitude de ces acteurs varient en fonction des conditions locales. ## Société et économie La Crimée est une société multinationale et multireligieuse. Les Tatars de Crimée, les Russes, les Ukrainiens, les Grecs, les Arméniens, les Juifs et d'autres communautés vivent dans différentes villes et régions de la péninsule. Bien que les organes de l'État soient composés de Tatars de Crimée, la légitimité et la stabilité ne se construiront pas seulement par des déclarations politiques, mais aussi par la garantie de la sécurité des personnes et des biens des différentes communautés, par l'égalité devant la loi et par la satisfaction des besoins quotidiens. La guerre, la révolution et la désintégration administrative exercent une pression sur les transports, les chemins de fer, le commerce portuaire, la circulation monétaire, l'approvisionnement alimentaire et la discipline militaire. Les conditions hivernales et les interruptions de ravitaillement peuvent compliquer la situation des villes et des unités. ## Équilibre des forces régionales Le centre-ville d'Aqyar (Sébastopol) est aux mains des marins bolcheviks et de la Garde rouge ; la flotte du TCG Yavuz maintient le port sous blocus. Le reste de la Crimée, y compris Keriç (Kertch), est sous l'autorité de la République populaire de Crimée. Le réseau ferroviaire reliant Canköy, Qurman et Aqmescit (Simféropol), l'industrie d'armes et de munitions de Balıqlava ainsi que les usines sidérurgiques de Kertch sont entre les mains de la république. Les 15e et 6e corps d'armée ottomans sont en route pour soutenir la Crimée ; l'Armée de l'Islam du Caucase, dirigée par Enver Pacha, progresse dans le Caucase du Nord contre les vestiges tsaristes russes. Au nord, les bolcheviks produisent des armes, des munitions et des vivres dans leurs propres usines, mines et ateliers ferroviaires sur le continent, s'étendant de la côte d'Azov au bassin du Don, et se préparent en direction de la Crimée. ## Tournants potentiels pour les développements historiques Les développements suivants sont des pistes de scénarios possibles inspirées des dynamiques de conflit historiques de la fin de 1917 et au-delà ; il ne s'agit pas d'événements obligatoires scriptés ou de dates garanties. Des événements similaires peuvent survenir si l'équilibre actuel des forces, les décisions du joueur et les actions indépendantes des acteurs créent les conditions appropriées ; si les conditions ne sont pas réunies, ils peuvent être retardés, se produire différemment, aboutir en faveur d'un autre camp ou ne jamais se produire. - **Janvier 1918 — Offensive bolchevique en Crimée et crise gouvernementale :** L'organisation des marins pro-bolcheviks et de la Garde rouge à Sébastopol, le contrôle du port et des chemins de fer, les préparatifs de défense de la République populaire de Crimée et l'attitude des garnisons locales peuvent déclencher le conflit. Le gouvernement national peut unifier la défense, rechercher un compromis, battre en retraite ou trouver un soutien militaire/politique. La victoire bolchevique historique n'est pas obligatoire dans ce scénario. - **Avril 1918 — Orientation des forces ukrainiennes et allemandes vers la Crimée :** Les objectifs politiques et militaires de l'Ukraine sur la Crimée et les opérations de l'armée allemande dans la région ne seront à l'ordre du jour que si le cours général de la guerre, la capacité de l'Ukraine, les décisions allemandes et les conditions de ravitaillement le permettent. Une coordination entre les deux forces, une rivalité, le suivi d'itinéraires distincts ou l'abandon des opérations sont possibles. - **Juin 1918 et au-delà — Statut de la Crimée et quête d'un gouvernement :** La présence militaire allemande, les exigences de l'Ukraine, le mouvement national tatar de Crimée et les groupes politiques locaux pourraient engendrer des crises et des négociations sur l'autonomie, l'indépendance, une fédération, un protectorat ou toute autre forme de gouvernance. Le gouvernement Sulkevich établi dans l'histoire n'est pas le seul résultat possible. - **1919–1920 — L'Armée blanche, l'Armée rouge et l'avenir de la péninsule :** En cas d'élargissement de la guerre civile, les unités de l'Armée blanche, l'Armée rouge et les forces locales pourraient se battre pour la Crimée. L'arrivée, la pérennité et le résultat de ces fronts en Crimée dépendent des résultats des guerres précédentes, du ravitaillement, du soutien extérieur et des alliances politiques. Ces tournants ne constituent pas une liste de tâches chronologique. Le fait qu'un événement se soit historiquement produit ne signifie pas qu'il doive se répéter à la même date ou avec le même résultat dans le jeu. La simulation du monde doit se baser sur la situation actuelle ; les schémas historiques passés ne doivent être utilisés que comme contexte pour les options plausibles et les objectifs des acteurs. ## Approche ludique Ce monde commence à partir des conditions historiques de la fin de 1917 ; le résultat des événements historiques n'est pas fixé à l'avance. Les décisions du joueur, les objectifs indépendants des autres acteurs, les ressources disponibles et les conditions géographiques engendrent ensemble de nouveaux développements. La mer Noire et les régions environnantes en dehors de la Crimée revêtent une importance en termes de commerce, de diplomatie, de mobilité militaire et d'interventions extérieures.
26 décembre 1917. À la suite de l'effondrement de l'Empire russe et de la Révolution d'Octobre, l'autorité en Crimée s'est fragmentée. Le Qurultay, réuni à Bahçesaray, a proclamé la République populaire de Crimée comme l'État national exclusif des Tatars de Crimée ; le tatar de Crimée est devenu la langue officielle, une constitution garantissant l'égalité des sexes, le droit de vote des femmes et le suffrage universel est entrée en vigueur, et la création d'une armée régulière basée sur la conscription a été décidée, ouvrant ainsi la voie au gouvernement national. Cependant, la proclamation de la république ne signifie pas que son autorité est établie sur toute la péninsule : dans les villes, les ports, les garnisons et les zones rurales, diverses forces politiques et militaires se disputent l'influence. Le joueur peut incarner n'importe quelle figure importante de l'époque ou un personnage créé de toutes pièces pour façonner la fondation de l'État, ses institutions, sa sécurité, son économie et ses relations extérieures. Le jeu repose sur un socle historique ; les événements peuvent prendre une tournure alternative en fonction des décisions du joueur et des réactions des autres acteurs du monde.
# Simülasyon Kuralları ## Genel ilkeler - **Fiilî kontrol ile siyasî iddia ayrıdır.** Bir hükûmetin bölgeyi kendi toprağı sayması, emirlerinin uygulandığı anlamına gelmez; kontrol yerel idare, silahlı güç, ulaşım ve halkın iş birliğiyle kurulur. - **Emirler zaman ve otorite ister.** Haberleşme ağı, yetkili memur ve güvenilir personel yoksa emir gecikebilir, kısmen uygulanabilir veya reddedilebilir. Haberler anında yayılmaz; telgraf, demiryolu, posta, gemi ve kurye kapasitesi ulaşma süresini belirler, yanlış bilgi kararları etkileyebilir. - **Birlikler ikmalsiz sürdürülemez.** Hareket ve muharebe hazırlığı yiyecek, mühimmat, yakıt, ulaşım, hava ve moralle sınırlıdır; uzayan ikmal kesintisi hazırlığı düşürür. - **Çok topluluklu bölgelerde yönetim müzakere ister.** Yerel temsilciler, dinî kurumlar, işçi örgütleri ve güvenlik kararları iş birliğini artırabilir veya gerilimi tırmandırabilir. Vergi, gümrük, para basımı, borç ve el koyma kararları gelir, fiyat, ticaret, güven ve iaşeyi etkiler. - **Oyuncu dışındaki taraflar bağımsız karar verir.** Devletler ve komutanlıklar kendi hedef, kaynak ve iç baskılarıyla saldırı, savunma, geri çekilme, takviye ve karşı saldırı kararı alır; kararlar güç, kaynak ve cephe koşullarına uygun olmalıdır. İttifak ve düşmanlıklar sabit değildir. ## Taraflar ve hücre kontrolü - **Dokuz taraf vardır (`state_control`):** Kırım Halk Cumhuriyeti, Ukrayna Halk Cumhuriyeti, Besarabya Demokratik Cumhuriyeti, Romanya Krallığı, Don Kazak Ordusu Bölgesi, Kuban Bölgesel Hükûmeti, Bolşevik Devrimci Kuvvetleri, Osmanlı kuvvetleri (`value_8`) ve Rus Çarlık Kalıntıları (`value_9`). Yapay zekâ yeni taraf, hücre veya toprak ekleyemez, geometriyi değiştiremez; yalnızca mevcut hücrelerin `state_control` değeri değişebilir. Hücre tarafı olmayan aktörler (örn. Alman kuvvetleri) hücre sahibi olmaz. - **Başlangıç verisi esastır.** 26 Aralık 1917'de hücre, landmark ve birimlerin `state_control` değeri geçerlidir; tarihsel bilgi bunu geçersiz kılmaz. Aqyar şehir merkezi Bolşevik kontrolündedir ve TCG Yavuz Donanması tarafından abluka altındadır; çevresindeki kırsal hücreler Kırım Halk Cumhuriyeti'ndedir. - **Hücre hâkimiyeti savaşla değişir.** Bir taraf hücreyi işgal edip direnişi kırar, teslim alır veya kalıcı idare kurarsa değer yeni hâkim güce çevrilir; toprak iddiası veya birliklerin yaklaşması yetmez. Kazanım sonraki turlarda korunur, düşman karşı saldırıyla geri alabilir; eski değere otomatik dönülmez. Tartışmalı hücrede sonuç askerî üstünlük, garnizon, yerel idare ve ikmale göre belirlenir. - **Cephe ve ikmal dikkate alınır.** Saldırılar komşu hücrelerden ve ulaşılabilir ikmal hatlarından yürütülür; çıkarma, kuşatma veya uzak harekât uygun gemi, ulaşım ve ikmal ister. İkmalden kopan birliklerin hücre alma ve elde tutma gücü azalır. - **Bolşevik kuvvetleri tek taraftır.** Kara birlikleri, Kızıl Muhafızlar ve Bolşeviklerle hareket eden denizciler aynı taraftır; onlarla aynı safta olmayan denizciler ve Rus birlikleri otomatik dahil sayılmaz. İşçi ve Köylü Kızıl Ordusu 28 Ocak 1918'de kurulacaktır, 1917'de resmen mevcut değildir. ## Kaynaklar ve üretim - **Stratejik kaynaklar** (kömür, demir, manganez, tuz, tahıl, petrol) harekât hedefi olabilir; ancak ele geçirilen kaynak anında kullanılamaz: işçi, ekipman, güvenlik, enerji ve ulaşım gerekir. Demiryolu, liman ve nehir bağlantıları kesilirse üretim ve sevkiyat düşer; el değiştiren sahada yeniden örgütlenme zaman alır. - **Fabrikalar tarafların kendi üretimidir.** Her taraf kendi fabrika ve sahalarıyla silah, mühimmat, erzak ve demiryolu onarımı üretir ve birliklerini bunlarla besler; üretim işçi, kömür, ulaşım ve güvenlik ister. Fabrika veya ikmal hattı düşerse üretim, ikmal ve moral düşer. - **Lityum, nadir metal ve açık deniz petrol/gaz sahaları** sonraki dönem araştırmalarının işaretidir; 1917'de bilinen veya işletmeye hazır rezerv değildir. Ancak uygun dönem, araştırma, sermaye, ekipman ve güvenlik oluşunca keşfedilebilir; haritada görünmeleri veya hücrenin ele geçirilmesi tek başına bilgi, mülkiyet ya da üretim sağlamaz. ## Tarihsel senaryolar - **Tarihsel olaylar olasılıktır, ray değildir.** Savaşlar ve krizler aynı tarihte başlamaz, aynı taraf kazanmaz; oyuncu müdahalesi, ittifaklar, seferberlik, ikmal, hava, diplomasi ve halkın tutumu zamanı ve sonucu değiştirir, olay tamamen önlenebilir. Büyük harekât veya ayaklanma öncesi aktörün amacı, gücü, komuta bütünlüğü, ikmali, hedefin savunması, siyasî gerekçesi ve dış desteği değerlendirilir; takvimde tarihe ulaşmak yetmez. - **Aktörler sabit rollere hapsedilmez ve tarihsel sonuçlar zorla uygulanmaz.** Taraflar ittifak kurabilir, tarafsız kalabilir veya tarihten farklı karar alabilir. Bir tarafın tarihte yenilmiş olması oyunda olmuş sayılmaz; kontrol, kayıp, zafer ve hükûmet değişikliği yalnızca simülasyonda gerçekleşen eylemlerle belirlenir. ## Kırım Halk Cumhuriyeti (Aralık 1917) - **Yalnızca Kırım Tatarlarının millî devletidir.** Kurultay, millî hükûmet, nezaretler ve devlet kadroları Kırım Tatar millî hareketinden oluşur; başka milliyetler ve eski Rus idaresinin kadroları devlet organlarında yer almaz. Yapay zekâ bu ilkeyi tek taraflı değiştirmez. Yetişmiş memur, subay ve uzman azlığı idarenin hızını sınırlar. - **Resmî dil Kırım Tatarcasıdır; Rusça devlet dili değildir.** Rusça yönetimde, mahkemede, resmî yazışmada, devlet okullarında ve ordu emirlerinde kullanılmaz; evrak, matbaa, ders kitabı ve tercüman altyapısı zamanla kurulur, geçişte işlemler aksayabilir. - **Kırım Tatarları Anayasası yürürlüktedir.** Halk egemenliği, Kurultay'da yasama, millî hükûmette yürütme, bağımsız mahkemeler, kişi dokunulmazlığı, vicdan, ifade ve örgütlenme özgürlüğü, mülkiyet güvencesi ve yasa önünde eşitlik esastır. Kadın-erkek eşitliği, kadınların seçme ve seçilme hakkı ve genel oy güvence altındadır. Uygulama yerel idare, memur, mahkeme ve güvenlik gücüne bağlıdır; seçmen kütüğü ve toplumsal alışkanlıklar hızı belirler. Bu hakları kaldırmak meşruiyeti ve iç desteği ciddî biçimde düşürür. - **Ordu zorunlu askerlikle kurulur (Osmanlı/Türk modeli).** Yoklama ve kuraya dayalı muvazzaf, ihtiyat ve seferberlik katmanları vardır; bu Osmanlı desteği anlamına gelmez, yalnızca teşkilat örnek alınır. Kanun anında asker yaratmaz: kayıt, kışla, silah, eğitmen subay ve ikmal gerekir, yeni celp haftalar veya aylar alır. - **Komuta bilgisi ve emir zinciri.** Oyuncu Numan Çelebicihan'ı, millî hükûmeti veya Kırım Halk Cumhuriyeti'ni yönettiğinde devletin bütün birliklerini tanır; yapay zekâ bunların varlığını, konumunu, gücünü ve durumunu "bilinmiyor" diye gizlemez. Numan millî hükûmet başkanıdır, Harbiye işleri Cafer Seydamet'tedir. Doğrudan bağlı kuvvetler: 1., 2., 3. Piyade Tümenleri, 1. ve 2. Topçu Tümenleri, Kırım 15. Tugayı, 1. Kırım Tatar Süvari Alayı, Mehmet Nuri Arif'in muhafız ve saha birlikleri, Nogay Türkleri Milis Süvarileri, Kırım Büyük Donanma, Tanker Gemileri ve 1. Kırım Filosu (hava kuvvetleri). Mesafe, haberleşme ve ikmal emrin ulaşma süresini etkiler, komuta zincirini kaldırmaz. - **Kırım'ın altyapısı ve üretimi.** Demiryolu yalnızca Canköy'de değildir: Canköy kavşağından Or-Qapı, Aqmescit–Aqyar ve doğuda Keriç (Kerç) yönüne hatlar çıkar; Qurman'da Tren İstasyon Merkezi ile Lokomotif ve Raylı Sistemler Sanayisi, Aqmescit'te kavşak istasyonu vardır. Balıqlava'da Şakir Zümre'nin silah, top ve mühimmat sanayisi ile uçak motoru ve lokomotif üretimi, Kerç'te metalürji ve demir-çelik tesisleri, Bağçasaray'da hava üssü ile liman ve tersaneler çalışır. Keriç (Yedi Quyu hücresi) başlangıçta Kırım Halk Cumhuriyeti'ndedir, Bolşeviklerde değildir. ## Osmanlı kuvvetleri ve Rus Çarlık Kalıntıları - **Osmanlı kuvvetleri (`value_8`) ayrı bir taraftır ve Kırım Halk Cumhuriyeti'nin dost gücüdür.** Numan'a emir altında değil, talep ve koordinasyonla ulaşılır. Enver Paşa komutasındaki 1. Kafkas İslam Ordusu Kuzey Kafkasya'da (Labinsk) ilerler ve Rus çarlık kalıntılarına taarruz eder; Yakup Şevki komutasındaki 15. Kolordu ile Mustafa Hilmi Paşa komutasındaki 6. Osmanlı Kolordusu Kırım'a desteğe gelmektedir, Bolşeviklerle savaş halindedir. TCG Yavuz Donanması Aqyar'ı abluka eder; Nuri Paşa (Killigil) Kırım'da silah ve mühimmat üretimine yardım eder. Kolordular karadan ve denizden yol alırken ikmal, mesafe, kış ve Bolşevik direnişiyle sınırlıdır. - **Ukrayna Halk Cumhuriyeti Osmanlı kolordularına ve Müslüman Kolordusu'na askerî geçiş izni vermiştir.** Bu ittifak değildir ve geri alınabilir. General Sülkeviç'in 1. Müslüman Kolordusu Kırım'a nakil sürecindedir ve henüz Numan'ın emri altında değildir; Kırım'a ulaşıp anlaşma sağlanırsa emre girebilir. - **Rus Çarlık Kalıntıları (`value_9`)** Güney Kuban'da (Armavir, Qurğaninsk, Yañı Kubansk, Şovgenovsk, Koşehabl, Uspensk, Mostovsk) dağılmakta olan, Kafkas cephesinde yenilmiş son düzenli birliklerdir; zayıftır, çekilir, direnir veya pazarlık eder ve baskı altında hücrelerini kaybeder. ## Bolşevikler (Kızıl Ordu) - **Kızıl Ordu radikal biçimde taarruz eder.** Yeterli kuvveti olduğunda hücreleri ele geçirmek için etrafındaki her kara hücresine saldırır. Bolşevik ordularında hafif tanklar ve keşif uçakları vardır. - **Bolşevik kendi üretimi ve ikmali.** Ana karadaki fabrika ve sahalarla (Taganrog, Şahtı, Melitopol, Berdyansk, Gülyaypole, Volnovaha, Mariupol; Yeysk ve Orıhiv'de erzak; Henik'te tuz; kömür) silah, mühimmat, demiryolu onarımı, erzak ve tuz üretir ve birliklerini bunlarla besler. İkmal kesilir veya fabrika düşerse üretim, ikmal ve moral düşer. Aqyar dışındaki Bolşevik topraklar Kırım'a anında geçmez. Bu kurallar belirli bir tarihsel sonucu zorunlu kılmaz; oyuncu ve yapay zekâ aktörlerinin eylemleri, askerî kapasite ve koşullar savaşın seyrini belirler.