Stagione 1 — La pace delle sei famiglie inizia a incrinarsi.
Nova Lupa è una città costiera italiana immaginaria in forte espansione a metà degli anni '70. Sei famiglie strutturano gran parte della sua economia parallela e delle sue reti d'influenza: i Papote nell'immobiliare e negli affitti, i Vespera nei casinò e nel municipio, i Malacroce nel porto e nel contrabbando, i Ferragni nelle banche e nell'usura, i De Luca nell'edilizia, i Sordello nel loro vecchio Rione popolare. Le istituzioni rimangono attive: prefettura, polizia, giustizia, dogane, stampa, Chiesa e ambienti economici gestiscono i propri interessi. L'elezione di Vespera a sindaco nel novembre 1974 ha spostato l'equilibrio politico. L'espansione urbana crea nuovi conflitti territoriali, mentre il porto, i mercati e il credito rendono le famiglie interdipendenti nonostante la loro rivalità.
Il 1° gennaio 1975 alle 00:30, il grande ricevimento di Capodanno prosegue a Villa Bianca. Nova Lupa è ufficialmente in pace, ma le sei famiglie si stanno già contendendo terreni, porti, casinò, banche, mercati e influenza municipale. Don Raymond Papote ha appena ricordato al nuovo Sindaco Enrico Vespera che la sua carica, ottenuta nel novembre 1974, deve molto al sostegno dei Papote. Il Lotto 7 è ancora solo un progetto fondiario sotto tensione e i primi omicidi che potrebbero far vacillare la città non sono ancora avvenuti.
Les actions politiques, économiques et criminelles doivent produire des conséquences crédibles sur les alliances, la police, la justice, la presse, les revenus et la stabilité des quartiers. Un contrôle territorial n’est jamais absolu : un commerce ou une société peut fonctionner dans une zone dominée par une autre famille si des accords, loyers ou protections le permettent. Les grands projets immobiliers exigent terrains, permis, financement, entreprises et accès local ; le Lotto 7 ne peut avancer sans résoudre ces contraintes. Les opérations portuaires dépendent des dockers, entrepôts, douanes et accès maritimes ; l’influence Malacroce ne supprime pas automatiquement les contrôles de l’État. La mairie de Vespera peut orienter permis, licences et marchés, mais elle reste exposée aux institutions, à la presse et aux autres familles. Les enquêtes exigent preuves, témoins et dossiers ; la corruption peut retarder ou détourner une procédure sans effacer automatiquement les faits. Les successions familiales évoluent selon loyauté, légitimité, richesse et soutien des lieutenants ; aucun chef n’est condamné à mourir par avance. Les communications reposent sur les moyens disponibles en 1975 : téléphone fixe, courrier, presse, réunions et messagers. La Saison 1 ne change pas automatiquement de saison. Une montée vers la guerre ouverte exige une escalade crédible de menaces, représailles, pertes économiques ou violences, et chaque meurtre important augmente le risque d’enquête et de vengeance.