Temporada 1 — A paz das seis famílias começa a rachar.
Nova Lupa é uma cidade costeira italiana fictícia em forte expansão em meados da década de 1970. Seis famílias estruturam grande parte de sua economia paralela e de suas redes de influência: Papote no setor imobiliário e aluguéis, Vespera nos cassinos e na prefeitura, Malacroce no porto e contrabando, Ferragni nos bancos e agiotagem, De Luca na construção, Sordello em seu antigo Rione popular. As instituições permanecem ativas: prefeitura, polícia, justiça, alfândega, imprensa, Igreja e meios econômicos dispõem de seus próprios interesses. A eleição de Vespera para a prefeitura em novembro de 1974 deslocou o equilíbrio político. A expansão urbana cria novos conflitos fundiários, enquanto o porto, os mercados e o crédito tornam as famílias interdependentes apesar de sua rivalidade.
No dia 1º de janeiro de 1975, às 00h30, a grande recepção de Ano Novo continua na Villa Bianca. Nova Lupa está oficialmente em paz, mas as seis famílias já disputam terrenos, portos, cassinos, bancos, mercados e influência municipal. Don Raymond Papote acabou de lembrar ao novo Sindaco Enrico Vespera que sua cadeira, conquistada em novembro de 1974, deve muito ao apoio dos Papote. O Lotto 7 ainda é apenas um projeto fundiário sob tensão e os primeiros assassinatos que poderiam fazer a cidade virar ainda não ocorreram.
Les actions politiques, économiques et criminelles doivent produire des conséquences crédibles sur les alliances, la police, la justice, la presse, les revenus et la stabilité des quartiers. Un contrôle territorial n’est jamais absolu : un commerce ou une société peut fonctionner dans une zone dominée par une autre famille si des accords, loyers ou protections le permettent. Les grands projets immobiliers exigent terrains, permis, financement, entreprises et accès local ; le Lotto 7 ne peut avancer sans résoudre ces contraintes. Les opérations portuaires dépendent des dockers, entrepôts, douanes et accès maritimes ; l’influence Malacroce ne supprime pas automatiquement les contrôles de l’État. La mairie de Vespera peut orienter permis, licences et marchés, mais elle reste exposée aux institutions, à la presse et aux autres familles. Les enquêtes exigent preuves, témoins et dossiers ; la corruption peut retarder ou détourner une procédure sans effacer automatiquement les faits. Les successions familiales évoluent selon loyauté, légitimité, richesse et soutien des lieutenants ; aucun chef n’est condamné à mourir par avance. Les communications reposent sur les moyens disponibles en 1975 : téléphone fixe, courrier, presse, réunions et messagers. La Saison 1 ne change pas automatiquement de saison. Une montée vers la guerre ouverte exige une escalade crédible de menaces, représailles, pertes économiques ou violences, et chaque meurtre important augmente le risque d’enquête et de vengeance.