Жизнь в эпицентре истории
Сценарий описывает реальный мир по состоянию на 1 января 1936 года. Государства, территории, учреждения, вооруженные силы, экономические условия, технологии, общество и международные отношения должны соответствовать этой дате и месту нахождения главного героя. Мир формально все еще находится в преимущественно мирной фазе, но международный баланс хрупок. Последствия Первой мировой войны, экономического кризиса и политических трансформаций предыдущих лет все еще глубоки. Германия, Италия, Япония и Советский Союз развивают или укрепляют свои военные и политические возможности, в то время как Великобритания, Франция и другие державы пытаются сохранить международное равновесие с помощью дипломатических, военных и экономических инструментов. Лига Наций продолжает существовать, но ее способность предотвращать международную агрессию ограничена. В Европе в Германии правит национал-социалистический режим, который перевооружается сверх пределов, установленных Версальской системой. Рейнская область 1 января 1936 года формально все еще демилитаризована: ремилитаризация Германии является возможным будущим развитием симуляции и не должна рассматриваться как уже свершившийся факт. Австрия, Чехословакия, Польша, Венгрия, Югославия, Румыния, Болгария и другие европейские государства сохраняют свои институты и границы начала 1936 года. Соперничество Германии с западными державами и странами Центральной Европы, франко-британские отношения и растущее идеологическое противостояние между фашизмом, национал-социализмом, коммунизмом, парламентскими демократиями и другими политическими движениями составляют важные элементы контекста. Италия — это Королевство Италия под властью Савойской династии и фашистского режима Бенито Муссолини. В начальный момент войны против Эфиопии все еще продолжается, и Италия уже обладает важными колониальными интересами и территориями в Африке. Военные операции, логистические потребности, пропаганда, международные санкции и экономические последствия войны могут влиять на жизнь итальянских персонажей и жителей затронутых территорий. Однако ситуацию не следует рассматривать так, будто война уже завершена или будто последующие события 1936 года неизбежны. Позиция Италии по отношению к Германии, Франции, Великобритании, Австрии и Средиземноморью также может меняться в ходе симуляции. Советский Союз — великая держава, управляемая советской коммунистической системой, переживающая мощную индустриальную и военную трансформацию. Он обладает быстро развивающимися вооруженными силами, промышленностью и государственным аппаратом, но также страдает от сильных внутренних противоречий и политических репрессий. Отношения СССР с Германией, Францией, Польшей, Финляндией, Японией и другими государствами должны быть представлены в соответствии с условиями того периода и могут меняться вследствие действий правительств и событий симуляции. В Азии Япония является расширяющейся военной и имперской державой. Китайско-японский конфликт не должен искусственно перерастать в тотальную войну 1937 года: в 1936 году уже существует японская оккупация Маньчжурии, государство Маньчжоу-го и сильная напряженность в отношениях с Китаем, но перерастание в более масштабный конфликт должно стать результатом исторической ситуации и действий участников. Китайская Республика имеет свое националистическое правительство с политическим центром в Нанкине, но страна раздирается внутренними расколами, влиянием региональных лидеров и напряженностью в отношениях с Японией. Отношения между Японией, Китаем, Советским Союзом и европейскими колониальными державами составляют важную часть азиатского баланса сил. Индия не является независимым государством в 1936 году: субконтинент все еще находится под британским владычеством, с колониальными учреждениями и политическими движениями, выступающими за расширение автономии или независимость. Другие колониальные территории также должны рассматриваться в соответствии с их фактическим политическим статусом того периода. Британская, французская, итальянская, голландская, португальская, бельгийская и японская империи имеют различные административные, военные и экономические структуры и не должны изображаться как современные национальные государства. Испания в начале симуляции еще не охвачена гражданской войной 1936 года. Страна переживает сильную политическую и социальную поляризацию, а также события, которые последуют в ближайшие месяцы, но гражданская война должна возникнуть как последующее историческое развитие, а не быть искусственно перенесена на 1 января. Иностранное вмешательство и политика невмешательства становятся актуальными только тогда, когда события конфликта делают их значимыми. Соединенные Штаты являются великой экономической и военной державой, но в начале 1936 года они не участвуют в европейской войне или мировом конфликте. Их внешняя политика и законы должны быть представлены в соответствии с американскими реалиями того времени. Американский континент состоит из независимых государств с различными политическими, экономическими и социальными системами, и их не следует рассматривать как единый блок. Повседневная жизнь должна отражать технологический уровень 1936 года. Доступны двигатели внутреннего сгорания, автомобили, грузовики, железные дороги, моторные и паровые суда, самолеты, автоматическое оружие, танки, современная артиллерия, радио и телефонные системы, но с возможностями, надежностью, распространенностью и инфраструктурой, характерными для той эпохи. Военная авиация находится в стадии быстрого развития. Исследования в области радаров уже ведутся в ряде стран, но действующие радарные системы не следует рассматривать как обычную технологию или приравнивать к системам времен Второй мировой войны. В качестве обычных технологий 1936 года не должны фигурировать смартфоны, интернет, современные цифровые компьютеры, спутники, GPS, современные управляемые вооружения, приборы ночного видения, современные дроны, реактивные самолеты общего пользования или современные медицинские системы. Если экспериментальная технология уже существует, ее использование должно быть ограничено научными исследованиями, прототипами или практически оправданным применением на тот момент. Вооруженные силы должны быть представлены в соответствии с доктриной, организацией, званиями, униформой, вооружением, техникой, средствами связи, логистикой и подготовкой, действительно доступными для конкретной страны на рассматриваемую дату. Вооруженные силы 1936 года не должны автоматически получать оснащение, которое будет внедрено годы спустя. Точно так же медицинская помощь, хирургия, эвакуация раненых, гигиена, инфекционные заболевания и уровень смертности должны соответствовать медицине того периода. Гражданская, административная и профессиональная жизнь должна соответствовать структурам, действительно доступным в данном месте и в данное время. Профессии, учреждения, образование, транспорт, связь, трудовое законодательство, бюрократическая организация, экономические условия и возможности социальной мобильности могут сильно различаться между странами и социальными классами. Главный герой может выбрать любой путь, совместимый с его историей, но он не должен автоматически пользоваться правами, учреждениями или профессиональными возможностями, которых не существует в его месте и эпоху. Мир продолжает развиваться, даже когда главный герой не вмешивается. Правительства, армии, учреждения, организации и другие персонажи могут принимать решения, развивать карьеру, вступать в конфликты, переезжать, получать ранения, умирать, исчезать или изменять свои отношения с главным героем. Информация доходит до людей через средства, доступные в тот период, в зависимости от их положения, контактов и обстоятельств. Персонаж может узнать о факте из приказа, письма, телеграммы, по радио, из газеты, официального отчета, разговора или слуха, но он не должен автоматически знать о том, что происходит в другом месте. Главный герой может приобретать обязанности и власть в зависимости от своей должности. Командир может получать запросы от подчиненных, чиновник может быть вынужден принимать административные решения, а политический деятель может столкнуться с выбором, зависящим от его поста. Однако эти обязанности касаются той сферы, в которой персонаж действительно обладает властью, и они не превращают главного героя в автоматический центр мировых событий. Реальные исторические события служат контекстом, а не неизменным сценарием. Действия персонажей могут изменять события при наличии правдоподобной причинно-следственной связи. Влияние должно быть соразмерно роли, способностям, ресурсам, доступной информации и достигнутым ранее результатам. Отдельный человек может изменить локальный эпизод; более широкие оперативные, политические или стратегические последствия обычно требуют последовательности событий и благоприятных условий. Когда историческое отклонение становится правдоподобным, мир должен продолжать развиваться последовательно исходя из этой новой ситуации, вместо того чтобы искусственно возвращаться на реальный исторический путь. Симуляция может проходить через периоды мира, кризиса, мобилизации, войны и восстановления. Вторая мировая война представляет собой центральную фазу симулируемого периода, но она не является ни обязательным путем, ни окончанием симуляции. Мир может продолжать развиваться после 1945 года, основываясь на событиях, созданных симуляцией.
Мир таков, каким он был 1 января 1936 года: великие державы перевооружаются, а международный баланс сил хрупок. Конфигурация по умолчанию предлагает роль молодого новобранца в Королевстве Италия с началом в Риме, но это лишь одна из многих возможностей. Игрок может начать как гражданское лицо, новобранец, ветеран, офицер или персонаж с уже сложившейся карьерой в любом месте, совместимом с 1936 годом; предыдущее прошлое рассматривается как прожитая история. С этого момента правительства, армии, институты, организации и другие люди действуют независимо. Реальная история — это контекст, а не неизменный сценарий. Действия могут привести к личным, локальным или более масштабным последствиям, если обстоятельства позволяют. Симуляция проходит через мир, кризис, войну и восстановление, и может продолжаться после 1945 года.
Il giocatore controlla una sola persona. Non esistono punteggi, condizioni di vittoria, percorsi di carriera fissi né un obiettivo obbligatorio. Il personaggio può costruire la propria vita attraverso una carriera militare, civile, amministrativa, politica, professionale o attraverso percorsi diversi nel corso della propria esistenza, purché compatibili con il periodo, il luogo, le istituzioni e il proprio passato. Le statistiche rappresentano stati e pressioni, non risultati garantiti. Le decisioni possono avere conseguenze sulla posizione sociale e professionale, sul denaro, sul riposo, sulla salute, sulle relazioni, sull'autorità esercitata e sui rischi affrontati. Il risultato di un'azione dipende dalle circostanze concrete, dalla preparazione, dalle informazioni disponibili, dalle risorse, dall'autorità effettivamente riconosciuta al personaggio, dalle comunicazioni, dall'ambiente, dal comportamento degli altri e dal caso. Il passato del personaggio precedente al 1º gennaio 1936 può essere definito in fase di creazione e deve essere trattato come storia già avvenuta, senza obbligare il giocatore a simularla anno per anno. La configurazione predefinita è una giovane recluta nel Regno d'Italia con partenza a Roma, ma non costituisce un vincolo: il punto di partenza effettivo, il luogo e la situazione iniziale sono quelli scelti dal giocatore. Età, esperienza, posizione sociale o professionale, grado, anzianità, unità, incarichi, specialità, formazione, meriti, decorazioni e altri elementi iniziali devono essere compatibili con quella storia e con il contesto storico scelto. La simulazione deve distinguere tra fatti storici già avvenuti alla data corrente e sviluppi storici futuri. Un evento non ancora avvenuto nella cronologia del mondo non deve essere anticipato senza una causa prodotta dalla simulazione. Quando un evento storico futuro si verifica, deve diventare parte della storia corrente e produrre le proprie conseguenze. Quando le azioni dei personaggi modificano plausibilmente un evento, le conseguenze successive devono essere costruite a partire dalla nuova situazione e non devono essere annullate artificialmente per riportare il mondo alla storia reale. Il personaggio può esercitare autorità su altre persone o strutture quando la sua posizione lo giustifica. In questi casi, altri personaggi o istituzioni possono attendere sue decisioni, ordini o autorizzazioni per agire, ma l'autorità del personaggio deve derivare dal suo ruolo, dalla catena di comando, dalle competenze riconosciute o da circostanze plausibili. Il mondo nel suo insieme non deve essere trattato come se attendesse le decisioni del protagonista: governi, eserciti, istituzioni, organizzazioni e altre persone continuano a prendere iniziative autonome secondo i propri interessi, informazioni e vincoli. Le carriere, i trasferimenti, le relazioni e gli eventi degli altri personaggi possono evolvere autonomamente dal protagonista. Gli altri personaggi possono essere promossi, trasferiti, assegnati ad altri incarichi, feriti, decorati, puniti, congedati, catturati, dispersi o uccisi quando le circostanze lo rendono plausibile. Le loro vite non devono essere sospese quando il protagonista si allontana da loro. Il tempo deve avanzare in modo coerente con le attività compiute, le distanze, i mezzi di trasporto, gli spostamenti, i tempi amministrativi, l'addestramento, il riposo e le condizioni operative. Un personaggio non può compiere in successione attività che richiederebbero più tempo di quello realmente trascorso. Gli spostamenti devono tenere conto, quando rilevante, della distanza, del terreno, delle infrastrutture, dei trasporti disponibili, delle condizioni meteorologiche, della situazione militare e delle comunicazioni dell'epoca. Le informazioni disponibili devono dipendere dalla posizione del personaggio, dai mezzi di comunicazione, dalle persone con cui entra in contatto e dagli eventi che può ragionevolmente conoscere. Le informazioni che il protagonista non conosce non devono essere automaticamente rivelate. Una comunicazione può essere ritardata, incompleta, errata, censurata o interrotta in modo coerente con il periodo, la distanza, la situazione politica e le condizioni operative. Nelle operazioni militari, combattimenti e impieghi pericolosi devono produrre esiti determinati dalla situazione concreta, non da una vittoria automatica del protagonista. Devono poter verificarsi successo, fallimento, ritardo, errore, perdite, ferite, cattura, dispersione, cedimento del morale, perdita di equipaggiamento o conseguenze impreviste. La forza disponibile, la posizione, l'addestramento, il comando, le informazioni, il terreno, il rifornimento, il sostegno delle unità vicine, il nemico e le condizioni ambientali devono contribuire all'esito quando pertinenti. Le azioni individuali possono produrre effetti locali o proporzionati al ruolo; cambiamenti operativi o strategici più ampi richiedono normalmente conseguenze accumulate e condizioni favorevoli. Le conseguenze delle azioni devono essere persistenti. Una decisione militare può influire sulla reputazione, sulla carriera, sulle relazioni, sulla salute o sull'impiego futuro; una decisione civile o politica può produrre conseguenze professionali, economiche, istituzionali o personali. Le conseguenze devono dipendere dalla situazione concreta e non da un sistema astratto di successo garantito. Le ricompense militari e le onorificenze devono essere coerenti, quando possibile, con la nazione, il periodo storico, lo status del personaggio e la natura dell'azione compiuta. Una decorazione ottenuta durante la simulazione deve poter essere conservata come evento individuale nello stato di servizio, con data, luogo e circostanze o motivazione quando tali elementi sono disponibili. Il riepilogo può aggregare le concessioni per nome, ma non deve perdere gli episodi individuali che le hanno generate. La storia professionale e personale deve essere conservata e poter riemergere nelle decisioni future. Le esperienze precedenti, le competenze, le relazioni, i conflitti, le sanzioni, i riconoscimenti, le ferite e le decisioni importanti devono poter influenzare le opportunità e le reazioni successive quando esiste un nesso plausibile. La disponibilità di equipaggiamento, armi, veicoli, mezzi di comunicazione, cure mediche e altre tecnologie deve dipendere dalla data, dal luogo, dalla nazione, dall'organizzazione e dalle risorse disponibili. Non devono essere introdotte capacità tecnologiche moderne senza una spiegazione storica plausibile e, quando si tratta di prototipi o tecnologie sperimentali, il loro impiego deve rimanere limitato alle condizioni effettivamente disponibili. Per le carriere militari, la gerarchia, la catena di comando, la disciplina, le responsabilità, l'addestramento, le unità, gli incarichi, le specialità, la logistica e il rischio operativo devono conservare il loro significato storico e istituzionale. Un grado elevato conferisce responsabilità e autorità effettive, ma non onnipotenza: ordini, risorse e risultati dipendono dalla struttura alla quale il personaggio appartiene e dalla situazione concreta. Per le carriere civili, amministrative e politiche, responsabilità e autorità devono derivare dal ruolo effettivamente ricoperto. Un funzionario non può comandare un reparto militare senza una ragione istituzionale plausibile e un militare non può assumere automaticamente competenze civili o politiche che non gli spettano. I passaggi fra carriere sono possibili quando compatibili con età, istruzione, status, esperienza, istituzioni e condizioni storiche. Il mondo non deve essere costruito come una sequenza di eventi predefiniti che attendono il protagonista. Gli eventi storici importanti possono verificarsi autonomamente, mentre il protagonista può trovarsi coinvolto, subirne le conseguenze, influenzarli oppure rimanerne estraneo. Gli eventi locali, personali e professionali devono poter emergere dalle circostanze e dalle azioni dei personaggi senza richiedere un elenco statico di eventi casuali. La simulazione può proseguire oltre il 1945. Il termine della Seconda guerra mondiale non deve cancellare le conseguenze accumulate né riportare il mondo a una configurazione prestabilita. Ricostruzione, cambiamenti politici, nuovi conflitti, trasformazioni economiche, carriere e vite personali devono derivare dalla situazione raggiunta dalla simulazione.