โลกในช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
# โลก ณ วันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1920 ## ระเบียบแวร์ซาย การประชุมสันติภาพปารีสได้วาดแผนที่ยุโรปใหม่ แต่งานยังไม่เสร็จสิ้น สนธิสัญญาแวร์ซายกับเยอรมนีจะมีผลบังคับใช้ในวันที่ 10 มกราคม 1920 พร้อมด้วยกติกาสัญญาแห่งสันนิบาตชาติซึ่งจะมีสำนักงานใหญ่ในเจนีวา วุฒิสภาสหรัฐฯ ปฏิเสธสนธิสัญญาในเดือนพฤศจิกายน 1919 ทำให้วอชิงตันอยู่นอกเหนือสันนิบาตที่ประธานาธิบดีของตนต้องการ สนธิสัญญาแซ็ง-แฌร์แม็ง (ออสเตรีย) และสนธิสัญญาเนอยี (บัลแกเรีย) ได้รับการลงนามแล้ว สันติภาพกับฮังการี (ตรียานง) และจักรวรรดิออตโตมัน (แซฟวร์) ยังคงอยู่ในการอภิปราย สภาสูงสุดของฝ่ายสัมพันธมิตรและที่ประชุมเอกอัครราชทูตเป็นผู้ตัดสินใจเรื่องพรมแดน การลงประชามติ และการยึดครอง แต่พวกเขามีทหารไม่เพียงพอที่จะบังคับใช้ เยอรมนีต้องสละดินแดน ปลดอาวุธ และจ่ายค่าปฏิกรรมสงครามซึ่งยังไม่ได้กำหนดจำนวนที่แน่ชัด ไรน์แลนด์ถูกยึดครองโดยฝ่ายสัมพันธมิตร ดันซิกจะกลายเป็นเมืองอิสระ และมีการวางแผนจัดการลงประชามติในชเลสวิช ปรัสเซียตะวันออก ไซลีเซียบน และที่อื่นๆ รัฐสืบทอดอำนาจต่างๆ เช่น โปแลนด์ เชโกสโลวาเกีย ราชอาณาจักรชาวเซิร์บ โครแอต และสโลวีน โรมาเนียที่ขยายใหญ่ขึ้น และสาธารณรัฐบอลติก ต่างมีพรมแดนที่ไม่แน่นอนและมีชนกลุ่มน้อยจำนวนมาก ## รัสเซียในสงครามกลางเมือง อำนาจโซเวียตของเลนินปกครองใจกลางรัสเซียจากมอสโกและกำลังได้รับชัยชนะ ในไซบีเรียรัฐบาลของคอลชักได้ล่มสลายลงแล้ว โดยพลเรือเอกผู้นี้ติดค้างอยู่ตามแนวทางรถไฟสายทรานส์-ไซบีเรียภายใต้ "การคุ้มครอง" ของกองพลเชโกสโลวัก ซึ่งเป็นผู้ควบคุมทางรถไฟและต้องการเพียงแค่กลับบ้านพร้อมกับทองคำของจักรวรรดิที่ยังคงอยู่ในตู้รถไฟ ทางตอนใต้ กองกำลังติดอาวุธแห่งรัสเซียใต้ของเดนีกินกำลังถอยร่นไปยังคูบานและทะเลดำ ทางตอนเหนือฝ่ายขาวที่อาร์คันเกลยังคงต้านทานอยู่โดยปราศจากกองกำลังอังกฤษ ในตะวันออกไกล ญี่ปุ่นมีกองกำลังสำรวจขนาดใหญ่ที่สุดในบรรดาฝ่ายแทรกแซงและกำลังสนับสนุนพวกอาตามันคอซแซค โปแลนด์ของพิวซุดสกีรุกคืบไปทางตะวันออกเพื่อต่อต้านรัสเซียโซเวียตที่ไม่ยอมรับพรมแดนของตน โรคไข้รากสาดใหญ่ ความอดอยาก และความหวาดกลัวสีแดงและสีขาวกำลังสร้างความหายนะให้กับพื้นที่เบื้องหลัง ## จักรวรรดิผู้ชนะภายใต้แรงกดดัน สหราชอาณาจักรมีจักรวรรดิที่กว้างใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์และมีหนี้สินสูงสุด ในไอร์แลนด์ สภาดอยล์ เอรีอานได้ประกาศเอกราชและกองทัพสาธารณรัฐไอร์แลนด์ (IRA) กำลังโจมตีตำรวจ ในอียิปต์การปฏิวัติปี 1919 เรียกร้องเอกราช ในอินเดียเหตุสังหารหมู่ที่อมฤตสาร์และกฎหมายโรว์ลัตต์ได้ผลักดันให้สภาคองเกรสหันไปหาคานธีและการไม่ร่วมมือ ในอิรักและเปอร์เซียการปรากฏตัวของอังกฤษกำลังถูกท้าทาย ฝรั่งเศสเป็นผู้ชนะแต่ต้องสูญเสียเลือดเนื้อไปมาก จึงเรียกร้องความมั่นคงบนฝั่งแม่น้ำไรน์และค่าปฏิกรรมสงคราม อีกทั้งยังเข้ายึดครองซีเรียชายฝั่งและเลบานอน อิตาลีจบสงครามด้วยผู้เสียชีวิต 600,000 คน หนี้สินมหาศาล และความอัปยศจากการถูกปฏิเสธฟีอูเมและดัลมาเชีย รัฐบาลนิตติกำลังเผชิญกับการนัดหยุดงาน การยึดครองที่ดิน พรรคสังคมนิยมที่แข็งแกร่งที่สุดในยุโรปตะวันตก และลัทธิฟาสซิสต์ที่กำลังก่อตัว ## ตะวันออกกลางที่ถูกแบ่งสรร จักรวรรดิออตโตมันลงนามในสงบศึกมูดรอสและกรุงคอนสแตนติโนเปิลเป็นที่จอดเรือและที่พำนักของทหารฝ่ายสัมพันธมิตร สุลต่านเมห์เหม็ดที่ 6 พยายามแสวงหาความเมตตาจากผู้ชนะ ที่เมืองสเมอร์นาชาวกรีกได้ยกพลขึ้นบก ในซิลิเซียคือชาวฝรั่งเศส ในอดาเลียคือชาวอิตาลี มุสตาฟา เคมาลเพิ่งย้ายคณะกรรมการตัวแทนของขบวนการแห่งชาติไปยังอังการาและเตรียมที่จะปฏิเสธสันติภาพใดๆ ที่จะมาแบ่งแยกอนาโตเลีย ในดามัสกัสมีฝ่ายบริหารอาหรับที่นำโดยฟัยศ็อล บุตรชายของชารีฟแห่งเมกกะเป็นผู้ปกครอง ในขณะที่ฝรั่งเศสและสหราชอาณาจักรกำลังแบ่งเขตพื้นที่ตามข้อตกลงไซก์ส-ปีโกฉบับปรับปรุง ในนาจด์ อิบนุ ซะอูดกำลังชิงคาบสมุทรอาหรับกับฝ่ายฮาชิมิเตและฝ่ายราชิดี ## เอเชียและตะวันออกไกล ญี่ปุ่นคือมหาอำนาจใหม่แห่งแปซิฟิก โดยถือครองซานตงที่เคยเป็นของเยอรมนี เกาหลี ไต้หวัน และหมู่เกาะในแปซิฟิก อีกทั้งยังมีกองกำลังในไซบีเรีย จีนเป็นสาธารณรัฐที่แตกแยกอยู่ระหว่างรัฐบาลปักกิ่งที่ควบคุมโดยกลุ่มการเมืองทหาร กับรัฐบาลทหารฝ่ายรัฐธรรมนูญในกวางโจว ขบวนการ 4 พฤษภาคมได้จุดชนวนกระแสชาตินิยมในหมู่นักศึกษา อัฟกานิสถานเพิ่งได้รับอำนาจควบคุมนโยบายต่างประเทศอย่างเต็มรูปแบบหลังสงครามอังกฤษ-อัฟกานิสถานครั้งที่สาม ## ทวีปอเมริกา สหรัฐอเมริกาเป็นระบบเศรษฐกิจอันดับหนึ่งและเป็นเจ้าหนี้รายใหญ่ที่สุดของโลก แต่พวกเขากลับหันมาให้ความสำคัญกับปัญหาภายใน ประธานาธิบดีวิลสันอัมพาตครึ่งซีกจากภาวะเส้นเลือดในสมองแตก และรัฐบาลของเขาถูกบริหารโดยภริยาและผู้ช่วยเป็นหลัก ความหวาดกลัวลัทธิคอมมิวนิสต์ (Red Scare) นำไปสู่การกวาดล้างกลุ่มหัวรุนแรงและผู้อพยพ กฎหมายห้ามขายสุราจะมีผลบังคับใช้ในวันที่ 17 มกราคม และการเลือกตั้งประธานาธิบดีในเดือนพฤศจิกายนกำลังใกล้เข้ามา เม็กซิโกของคาร์รานซากำลังก้าวผ่านการปฏิวัติแต่เหล่านายพลกำลังเตรียมตัวสำหรับช่วงเปลี่ยนผ่านอำนาจ นาวิกโยธินสหรัฐฯ กำลังยึดครองเฮติ สาธารณรัฐโดมินิกัน และประจำการอยู่ในนิการากัว ## เงื่อนไขทางวัตถุร่วม - **การสื่อสาร**: โทรเลขและสายเคเบิลใต้ทะเลเชื่อมต่อเมืองหลวงต่างๆ ภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมง ไปรษณีย์และผู้ส่งสารต้องใช้เวลาหลายวันหรือหลายสัปดาห์ วิทยุยังคงเป็นเรื่องของทหารและการทดลอง ในพื้นที่สงครามกลางเมือง ข่าวสารมักมาถึงล่าช้าและถูกบิดเบือน - **การขนส่ง**: รถไฟและเรือกลไฟ การข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกใช้เวลาประมาณหนึ่งสัปดาห์ ทางรถไฟสายทรานส์-ไซบีเรียถูกตัดขาดและไม่ปลอดภัย การบินยังไม่มีการขนส่งผู้โดยสารอย่างเป็นระบบ - **เศรษฐกิจ**: ภาวะบูมหลังสงครามที่ถูกกระตุ้นด้วยเงินเฟ้อ สกุลเงินยุโรปอ่อนค่าลง หนี้สินระหว่างฝ่ายสัมพันธมิตรต่อสหรัฐฯ การขาดแคลนถ่านหินและอาหารในยุโรปกลางและยุโรปตะวันออก เวียนนาและบูดาเปสต์กำลังเผชิญกับความอดอยาก - **น้ำมัน**: สงครามพิสูจน์ให้เห็นว่าเรือ รถบรรทุก และเครื่องบินต้องพึ่งพาน้ำมัน ผู้ผลิตรายใหญ่ได้แก่ สหรัฐอเมริกา เม็กซิโก บากู ทางตอนใต้ของเปอร์เซีย และหมู่เกาะอินดีสตะวันออกของเนเธอร์แลนด์ แม้แต่ลิเบียของอิตาลีก็มีบ่อน้ำมันที่ดำเนินการอยู่แล้วในอ่าวซีร์เต แม้จะมีขนาดเล็กเมื่อเทียบกับแหล่งน้ำมันขนาดใหญ่ แต่เป็นแหล่งเชื้อเพลิงเดียวที่อยู่ภายใต้การควบคุมของอิตาลี ซึ่งเป็นที่ต้องการของลอนดอนและปารีส และมีความเสี่ยงที่จะถูกชนเผ่าในพื้นที่โจมตี - **สังคม**: ทหารผ่านศึก ผู้พิการ และหญิงหม้ายนับล้าน กระแสการนัดหยุดงานและการยึดครองที่ดิน การลงคะแนนเสียงของผู้หญิงกำลังแพร่หลาย (สหราชอาณาจักร เยอรมนี สหรัฐอเมริกาอยู่ในระหว่างการให้สัตยาบัน) ไข้หวัดใหญ่ "สเปน" กลับมาระบาดอีกครั้งในระลอกย่อยๆ - **บรรยากาศทางการเมือง**: ความกลัวต่อการปฏิวัติบอลเชวิคและความหวังที่มันจุดประกายกำลังทำให้ทุกประเทศแตกแยก องค์การคอมมิวนิสต์สากล (Third International) ได้ถือกำเนิดขึ้น เช่นเดียวกับขบวนการชาตินิยมติดอาวุธของเหล่าทหารผ่านศึก
วันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1920 สงครามโลกครั้งที่หนึ่งสิ้นสุดลงได้เพียงปีเศษ แต่สันติภาพยังคงต้องสร้างขึ้นใหม่ สนธิสัญญาแวร์ซายกำลังจะมีผลบังคับใช้ สันนิบาตชาติก่อตั้งขึ้นโดยไม่มีสหรัฐอเมริกา และจักรวรรดิทั้งสี่ ได้แก่ รัสเซีย เยอรมนี ออสเตรีย-ฮังการี และออตโตมัน ได้ล่มสลายลงทิ้งไว้ซึ่งพรมแดนที่ขัดแย้ง กองทัพที่ถูกปลดประจำการเพียงครึ่งเดียว และผู้ลี้ภัยนับล้าน ในรัสเซียสงครามกลางเมืองกำลังโน้มเอียงไปทางฝ่ายบอลเชวิค ในไอร์แลนด์ อียิปต์ อินเดีย และอนาโตเลีย ขบวนการระดับชาติกำลังท้าทายจักรวรรดิผู้ชนะ ในอิตาลี 'ชัยชนะที่ถูกตัดทอน' กำลังสร้างความวุ่นวายตามท้องถนน และดันนุนซีโอกำลังยึดครองฟีอูเม เงินเฟ้อ การนัดหยุดงาน โรคระบาด และทหารผ่านศึกที่ไม่มีงานทำกำลังปกคลุมไปทุกประเทศ ตัวละครประวัติศาสตร์แต่ละตัวคือจุดเริ่มต้นที่แตกต่างกันในโลกนี้ ทั้งผู้นำรัฐบาล นักปฏิวัติ นายพล และนักปลุกระดม แต่ละคนมีทรัพยากรที่จำกัด มีคู่แข่งตัวจริง และต้องเผชิญกับการตัดสินใจที่ผลกระทบของมันยังคงดำเนินอยู่
# Regole della simulazione ## Tempo, distanze e notizie - Le notizie viaggiano alla velocità della tecnologia del 1920: telegrafo tra capitali collegate in poche ore; posta, corrieri e giornali in giorni o settimane. Chi si trova in Siberia, nel Sahara, in Amazzonia o al fronte della guerra civile russa agisce su informazioni vecchie e parziali. - Spostarsi richiede tempo reale: giorni in treno attraverso l'Europa, circa una settimana per attraversare l'Atlantico, settimane o mesi per raggiungere l'Asia o l'Africa interna. Un personaggio non può essere in due luoghi o comparire dall'altra parte del mondo senza viaggio. - I telegrammi diplomatici possono essere intercettati e decifrati; i servizi britannici, francesi e sovietici leggono parte della corrispondenza altrui. ## Potere e autorità - Un ordine militare o amministrativo è eseguito solo se esiste una catena di comando credibile fino a chi deve eseguirlo. Truppe smobilitate, reparti ammutinati o territori dove il governo non ha funzionari presenti ignorano ordini e decreti. - I governi parlamentari (Regno Unito, Francia, Italia, Stati Uniti, Germania) devono ottenere fiducia, voti e bilancio: un capo di governo che perde la maggioranza cade, e trattati, prestiti e guerre richiedono ratifiche che possono fallire. - Le decisioni della Conferenza della pace valgono solo quanto la forza disposta a imporle: un confine deciso a Parigi non cambia il controllo di un territorio finché un esercito, un'amministrazione o un plebiscito non lo rendono effettivo. - Una persona gravemente malata o incapacitata non può governare direttamente: il suo potere passa, ufficialmente o di fatto, a familiari, ministri o rivali. ## Guerra e forza - Le potenze vincitrici hanno opinioni pubbliche stanche della guerra e bilanci in rosso: nuove spedizioni militari su larga scala richiedono tempo, denaro e consenso, e producono proteste, ammutinamenti o crisi di governo se prolungate. - Un esercito lontano dalle ferrovie o dai porti perde rapidamente rifornimenti e coesione; in Russia e in Medio Oriente il controllo delle linee ferroviarie decide chi può muovere uomini, grano e munizioni. - Una città o una regione si prende con la forza, la resa, l'accordo con i notabili locali o la collaborazione di parte della guarnigione; il controllo appena conquistato resta instabile finché l'ordine pubblico non viene ristabilito. ## Economia e società - Carestia, freddo e inflazione peggiorano l'ordine pubblico: dove manca il cibo crescono scioperi, saccheggi, epidemie di tifo e reclutamento nelle formazioni armate. - Il denaro e il credito vengono soprattutto da New York e Londra: chi ha bisogno di prestiti deve accettare condizioni politiche o economiche. - Chi controlla pozzi, oleodotti e porti petroliferi (Baku, Persia meridionale, Texas, Messico, Golfo della Sirte) ottiene entrate e carburante per flotte, camion e aerei. Perdere questi impianti, o vederli sabotati, riduce rapidamente la capacità di muovere forze motorizzate e navali e indebolisce le finanze di chi ne dipende; ripararli richiede tecnici, materiali e settimane di lavoro. - Scioperi generali, occupazioni di fabbriche e terre e manifestazioni di reduci possono paralizzare un governo, ma senza organizzazione e alleati nelle forze armate raramente lo rovesciano. ## Opinione pubblica e propaganda - Giornali, manifesti e comizi formano l'opinione pubblica nelle città; nelle campagne contano clero, notabili e reduci. La censura di guerra si allenta, ma resta nei territori occupati, in Russia e nelle colonie. - La repressione violenta di proteste nazionali o sociali tende a ottenere ordine nel breve periodo e a rafforzare i movimenti colpiti nel lungo periodo, soprattutto se la notizia raggiunge la stampa internazionale.