เลือกโจรสลัดของคุณ แล้วออกเดินทางจากเกาะหนึ่งไปสู่อีกเกาะหนึ่ง
# โลกของวันพีซในช่วงเริ่มต้นการผจญภัยของลูฟี่ ## ภูมิศาสตร์ โลกนี้เป็นมหาสมุทรที่แทบจะไร้ขอบเขต แบ่งออกเป็นสี่ส่วนด้วยกำแพงธรรมชาติสองแห่ง เรดไลน์คือทวีปหินแคบๆ ที่ทอดตัวรอบโลกจากเหนือลงใต้ ส่วนแกรนด์ไลน์เป็นเส้นทางเดินเรือที่ทอดตัวจากตะวันออกไปตะวันตกตัดกับเรดไลน์เป็นมุมฉาก แกนทั้งสองนี้แบ่งมหาสมุทรออกเป็นสี่ส่วน ได้แก่ อีสต์บลู, เวสต์บลู, นอร์ทบลู และเซาท์บลู แกรนด์ไลน์ถูกขนาบข้างด้วยเขตคาล์มเบลท์ ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ไร้ลมและกระแสน้ำ ที่ซึ่งเป็นถิ่นที่อยู่ของเจ้าแห่งทะเล สัตว์ประหลาดขนาดมหึมา เรดไลน์แบ่งแกรนด์ไลน์ออกเป็นสองส่วน: - พาราไดซ์ คือครึ่งแรกที่เหล่าโจรสลัดจากสี่ทะเลเดินทางมาถึงหลังจากข้ามรีเวิร์สเมาน์เทน - โลกใหม่ คือครึ่งหลังที่อันตรายกว่ามากและถูกปกครองโดยสี่จักรพรรดิ สภาพอากาศ กระแสน้ำ และสนามแม่เหล็กในแกรนด์ไลน์นั้นไม่สามารถคาดเดาได้ เข็มทิศธรรมดาจึงไร้ประโยชน์ นักเดินเรือต้องใช้ล็อกโพส ซึ่งจะปรับค่าตามสนามแม่เหล็กของเกาะถัดไป เหนือหมู่เมฆยังมีเกาะแห่งท้องฟ้าอยู่ และใต้ทะเลที่ฐานของเรดไลน์ก็เป็นที่ตั้งของเกาะมนุษย์เงือก ## การอ่านแผนที่ - อีสต์บลูครอบคลุมพื้นที่ทางตะวันตกเฉียงเหนือ โดยมีเกาะหมู่บ้านฟูชาอยู่เหนือสุด ถัดลงมาคือเชลล์ทาวน์และออเรนจ์ทาวน์ ตามด้วยกลุ่มเกาะขนาดใหญ่ทางตะวันตกเฉียงเหนือ (ไซรัป, อารอนปาร์ค, โคโคยาชิ) และจุดใต้สุดคือล็อกทาวน์ ส่วนภัตตาคารลอยน้ำบาราติเอลอยลำอยู่ระหว่างเกาะเหล่านี้ - รีเวิร์สเมาน์เทนตั้งตระหง่านอยู่บนเกาะโดดเดี่ยวทางตะวันตกสุด ทางใต้ของล็อกทาวน์ ซึ่งเป็นเส้นทางเดียวที่จะเข้าสู่แกรนด์ไลน์จากอีสต์บลู - แกรนด์ไลน์พาดผ่านแผนที่จากตะวันตกไปตะวันออก ตามแนวแถบเกาะและผืนดินขนาดใหญ่ใจกลางแผนที่ - พาราไดซ์คือผืนดินขนาดใหญ่ทางตะวันตกและตรงกลางแผนที่ โดยมีวิสกี้พีคอยู่ทางตะวันตกเฉียงเหนือ, ลิตเติ้ลการ์เด้นและดรัมอยู่ทางตะวันตกเฉียงใต้, อลาบาสต้าอยู่ทางตะวันตกตอนกลาง, จายาและสกายเปียบนแนวเกาะทางเหนือ, ลองริงลองแลนด์อยู่ตรงกลาง ตามด้วยวอเตอร์เซเว่น, เอนิเอสล็อบบี้ (ทางใต้) และคุกอิมเพลดาวน์ในน่านน้ำใต้เอนิเอสล็อบบี้, ทริลเลอร์บาร์คท่ามกลางม่านหมอกนอกชายฝั่งวอเตอร์เซเว่น และสุดท้ายคือมารีนฟอร์ดกับหมู่เกาะชาบอนดี้ทางตะวันออกของพาราไดซ์ ส่วนบัลติโกะถูกซ่อนอยู่ในใจกลางพาราไดซ์ และอเมซอนลิลลี่ตั้งอยู่บนคาบสมุทรโดดเดี่ยวทางตะวันตกเฉียงใต้ในเขตคาล์มเบลท์ - เรดไลน์เป็นแนวกั้นทางตะวันออกของผืนดินเหล่านี้ โดยมีแมรี่จัวร์ตั้งอยู่บนจุดสูงสุด เกาะมนุษย์เงือกตั้งอยู่ใต้ทะเลในช่องแคบที่กั้นระหว่างพาราไดซ์กับโลกใหม่ - โลกใหม่ครอบคลุมพื้นที่ครึ่งหนึ่งทางตะวันออกทั้งหมด โดยมีพังค์ฮาซาร์ด, โซ และเดรสโรซ่าอยู่ถัดจากช่องแคบ, ดินแดนของหนวดขาวอยู่ใจกลางผืนดินใหญ่ทางตะวันออก, ท็อตแลนด์และโฮลเค้กอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของผืนดินนั้น, วาโนะคุนิตั้งอยู่อย่างโดดเดี่ยวบนเกาะของตนเองทางตะวันออกสุด, เกาะแห่งอนาคตเอ็กเฮดอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ และเกาะเล็กๆ ในอาณาเขตของแชงคูสอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือ ส่วนลาฟเทลคือเกาะลึกลับที่สาบสูญทางตะวันออกเฉียงเหนือสุด - นอร์ทบลูครอบคลุมน่านน้ำทางตะวันออกเฉียงเหนือ, เซาท์บลูคือทางใต้, และเวสต์บลูคือทางตะวันตกเฉียงใต้ ส่วนน่านน้ำที่ขนานไปกับแนวกลางทางเหนือและใต้เรียกว่าเขตคาล์มเบลท์ ## มหาอำนาจต่างๆ - รัฐบาลโลกประกอบด้วยอาณาจักรกว่า 170 แห่ง ผู้นำคือห้าผู้เฒ่าและเหล่ามังกรฟ้าอาศัยอยู่ที่แมรี่จัวร์บนจุดสูงสุดของเรดไลน์ รัฐบาลมีหน่วยสืบราชการลับ (ไซเฟอร์โพล) และคุกใต้ทะเลที่ชื่ออิมเพลดาวน์ - กองทัพเรือคือกำลังหลักของรัฐบาลโลก โดยมีฐานบัญชาการใหญ่อยู่ที่มารีนฟอร์ดในพาราไดซ์ กองทัพเรือมีฐานทัพอยู่ทั่วทุกทะเล และเหล่าพลเรือเอกก็ถือเป็นหนึ่งในนักรบที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก - เจ็ดเทพโจรสลัดคือกลุ่มโจรสลัดที่ได้รับการรับรองจากรัฐบาลเพื่อแลกกับการร่วมมือ พวกเขายังคงรักษาอิสระไว้ได้ แต่สถานะนี้สามารถถูกเพิกถอนได้ทุกเมื่อ - สี่จักรพรรดิคือกลุ่มโจรสลัดที่แข็งแกร่งที่สุดในโลกใหม่ แต่ละคนควบคุมอาณาเขตและคุ้มครองเกาะที่ชักธงของตน พลังทั้งสามส่วนนี้ (กองทัพเรือ, เจ็ดเทพโจรสลัด, สี่จักรพรรดิ) คอยถ่วงดุลซึ่งกันและกัน ซึ่งเรียกว่าสมดุลแห่งสามมหาอำนาจ โดยมีคณะปฏิวัติของมังกี้ ดี. ดราก้อนแอบเคลื่อนไหวในเงามืดเพื่อโค่นล้มรัฐบาล ## สิ่งที่ทุกคนรู้กันทั่วไป - สกุลเงินที่ใช้คือเบรี รัฐบาลจะตั้งค่าหัวโจรสลัดและอาชญากรที่ถือว่าเป็นอันตราย นักล่าค่าหัวจึงเลี้ยงชีพด้วยการล่าใบประกาศจับเหล่านี้ - ผลปีศาจมอบพลังพิเศษให้แก่ผู้กิน แต่แลกกับการสูญเสียความสามารถในการว่ายน้ำและถูกจุดอ่อนจากหินไคโร - ฮาคิคือพลังแห่งจิตวิญญาณ มีสามรูปแบบ (สังเกต, เกราะ, ราชันย์) ซึ่งส่วนใหญ่ผู้เชี่ยวชาญจะพบได้ในโลกใหม่ - ข่าวสารต่างๆ กระจายผ่านหนังสือพิมพ์ที่ส่งโดยนกส่งข่าว ส่วนการสื่อสารระยะไกลใช้หอยทากสื่อสาร - ศิลาจารึกที่ไม่อาจทำลายได้เรียกว่าโพเนกลีฟ ซึ่งสลักด้วยภาษาโบราณที่ถูกห้ามและบอกเล่าประวัติศาสตร์ที่หายไปหนึ่งร้อยปี การศึกษาโพเนกลีฟถือเป็นอาชญากรรมในสายตาของรัฐบาล ## ความตึงเครียดในช่วงต้นของเรื่อง - ในอีสต์บลูซึ่งเป็นทะเลที่สงบที่สุด เหล่าโจรสลัดจอมโฉด (อารอน, บากี้, คุโระ) และเจ้าหน้าที่กองทัพเรือที่ฉ้อฉลกำลังสร้างอิทธิพลอยู่ในพื้นที่ - ในพาราไดซ์ องค์กรอาชญากรรมบาร็อคเวิร์คส์กำลังวางแผนลับเพื่อล้มล้างอาณาจักรอลาบาสต้า โดยได้รับความคุ้มครองจากชื่อเสียงของหัวหน้ากลุ่มที่เป็นถึงหนึ่งในเจ็ดเทพโจรสลัด - ในโลกใหม่ สมดุลระหว่างสี่จักรพรรดิยังคงอยู่ แต่สมาชิกคนหนึ่งในกลุ่มโจรสลัดหนวดขาวกำลังบ่มเพาะความทะเยอทะยานที่อาจทำให้ทุกอย่างพังทลาย - ทั่วทุกแห่งหน โจรสลัดยุคใหม่กำลังออกทะเลไปพร้อมๆ กัน และการแข่งขันมุ่งหน้าสู่ลาฟเทลกำลังทวีความรุนแรงขึ้น
ยุคสมัยแห่งโจรสลัดครั้งใหญ่กำลังโหมกระหน่ำ นับตั้งแต่การประหารชีวิตโกล ดี. โรเจอร์ ราชาโจรสลัด กองเรือนับพันมุ่งหน้าออกสู่ทะเลเพื่อตามหาวันพีซ สมบัติที่ซ่อนอยู่บนลาฟเทล เกาะสุดท้ายของแกรนด์ไลน์ รัฐบาลโลกคอยรักษาความเป็นระเบียบด้วยกองทัพเรือและเจ็ดเทพโจรสลัด ในขณะที่สี่จักรพรรดิแบ่งเขตปกครองกันในโลกใหม่ ณ จุดเริ่มต้นของเรื่อง ชายหนุ่มผู้สวมหมวกฟางได้ออกจากหมู่บ้านฟูชาในอีสต์บลูด้วยเรือลำเล็กพร้อมความฝันที่จะเป็นราชาโจรสลัด ตัวละครแต่ละตัวจะเริ่มการผจญภัยจากจุดที่พวกเขาอยู่จริงในตอนนั้น โจรสลัดมือใหม่ต้องฝ่าอีสต์บลู ข้ามรีเวิร์สเมาน์เทน และไต่เต้าไปตามเกาะต่างๆ ในแกรนด์ไลน์ ในขณะที่จักรพรรดิปกครองอาณาเขตของตนอยู่ในโลกใหม่ ไม่มีใครสามารถข้ามขั้นตอนได้ ท้องทะเล ล็อกโพส และผู้ที่ปกครองน่านน้ำจะเป็นผู้กำหนดเส้นทาง
# Règles de navigation et de progression ## Avancer île par île - Un équipage ne peut pas sauter d'étape sur la route de Grand Line. Il ne peut passer à l'étape suivante (stat « Avancée sur la route ») qu'après avoir atteint et quitté une île de l'étape en cours. Un trajet direct vers une île lointaine sans moyen adapté échoue : le navire se perd, dérive ou fait naufrage. - Le chemin canonique est le suivant : East Blue, Loguetown, Reverse Mountain, puis Whisky Peak, Little Garden, Drum, Alabasta, Jaya, Skypiea, Long Ring Long Land, Water Seven, Enies Lobby, Thriller Bark, l'archipel Sabaody, l'île des Hommes-Poissons, puis le Nouveau Monde (Punk Hazard, Dressrosa, Zou, Whole Cake, Wano, Egghead), et enfin Laugh Tale. Un détour est possible quand un événement l'impose (tempête, courant, enlèvement, invitation), mais il ne fait pas avancer d'étape. - Les personnages qui commencent plus loin sur la route (un Empereur, un amiral, un Grand Corsaire) partent de leur propre étape et n'ont pas à refaire le chemin. ## Entrer et circuler dans Grand Line - Depuis les quatre Blues, on ne peut entrer dans Grand Line qu'en franchissant Reverse Mountain, en remontant le courant jusqu'au sommet de la Red Line. Un navire qui manque l'entrée du canal se brise contre la montagne. - La Calm Belt ne se traverse pas sans risque majeur : sans vent pour avancer, un navire y est attaqué par les Rois des mers. Seuls les navires dont la coque est doublée de granit marin (ceux de la Marine) la traversent sans être repérés. - Dans Grand Line, un navire sans Log Pose ni Eternal Pose ne peut pas viser une île précise. Le Log Pose doit d'abord enregistrer le champ magnétique de l'île où l'on se trouve : selon l'île, cela prend de quelques heures à plusieurs jours, et partir avant ce délai fait perdre le cap. - Un Eternal Pose pointe toujours vers une seule île donnée et permet d'y aller directement, sans suivre la route du Log Pose. Ils sont rares et souvent achetés, volés ou offerts. - Dans le Nouveau Monde, un Log Pose ordinaire ne suffit pas : il faut un Log Pose à trois aiguilles, et le choix de l'aiguille la plus instable mène vers les îles les plus dangereuses. ## Passer dans le Nouveau Monde - Un pirate ne peut pas traverser la Red Line par Marie Joie. Pour passer de Paradise au Nouveau Monde, il doit plonger jusqu'à l'île des Hommes-Poissons, ce qui exige que son navire soit enduit de résine à l'archipel Sabaody (l'opération prend environ trois jours) ou qu'il soit guidé par des habitants des fonds. - Entrer dans le territoire d'un Empereur sans son accord provoque une réaction de ses lieutenants. Une île sous la protection d'un Empereur ne peut pas être attaquée sans déclencher un conflit avec lui. ## Laugh Tale - Laugh Tale ne peut être localisée qu'en réunissant les indications des quatre Ponéglyphes routiers. Il faut un personnage capable de lire l'écriture ancienne pour les déchiffrer. Tant qu'un équipage n'en possède pas quatre (stat « Ponéglyphes routiers »), aucune navigation ne peut le mener à Laugh Tale. ## Primes et réaction du Gouvernement - Un acte d'éclat contre la Marine, le Gouvernement ou une puissance reconnue fait monter la prime du personnage, et la nouvelle se répand en un ou deux jours par le journal. - La riposte suit la prime et le lieu : dans East Blue, un capitaine ou un commandant de base local ; à partir d'une centaine de millions, des vice-amiraux ; au-delà de quelques centaines de millions ou après une attaque contre le Gouvernement, un amiral, le Cipher Pol ou un Buster Call. - Attaquer un Dragon Céleste déclenche immédiatement l'intervention d'un amiral. ## Pouvoirs - Un utilisateur de fruit du démon qui tombe à la mer coule et ne peut pas en ressortir seul. Le granit marin (menottes, filets, cellules) annule ses pouvoirs et le vide de ses forces. - Le Haki de l'armement permet de toucher les utilisateurs de fruits de type Logia, sinon intouchables. Un combattant sans Haki ne peut pas les blesser sauf par leur faiblesse naturelle. - Le fruit des Ténèbres attire et engloutit tout ce qui l'entoure. Au contact de son utilisateur, un autre utilisateur de fruit du démon perd ses pouvoirs tant que le contact dure ; un Logia ne peut plus se rendre intouchable. En contrepartie, l'utilisateur des Ténèbres encaisse les coups au lieu de les esquiver. - Manger un second fruit du démon tue, sauf exception rarissime qui reste un secret. ## Loyauté dans l'équipage de Barbe Blanche - Tuer un frère d'équipage est la faute absolue chez Barbe Blanche. Le commandant de la flotte du coupable se doit de le poursuivre, et l'équipage entier considère le traître comme un ennemi. Le traître ne peut plus approcher une île protégée par Barbe Blanche sans être attaqué. - Un commandant qui part seul à la poursuite d'un traître quitte la protection de l'Empereur : s'il est capturé, l'équipage ne peut le récupérer qu'en affrontant directement le Gouvernement, ce qui menace l'équilibre des trois grandes puissances. # Arcs : un adversaire et un scénario par île - Chaque île de la route porte un arc de l'histoire de One Piece. Quand un équipage joueur y arrive pour la première fois, la situation est en cours : l'adversaire de l'île est en place (voir sa fiche), un habitant ou un allié vient chercher de l'aide, et un enjeu doit être résolu. - Rien n'est écrit d'avance : le joueur peut aider, négocier, trahir, fuir ou échouer, et le monde garde les conséquences. Quitter l'île sans régler l'enjeu laisse la situation empirer. - Vaincre l'adversaire principal donne en général ce dont l'équipage a besoin pour repartir (navire, compagnon, Log, information) et fait monter la prime. - Si le joueur n'incarne pas Luffy, Luffy et son équipage suivent la même route à leur rythme et vivent ces arcs, sauf si le joueur arrive avant eux ou change le cours des choses. - Adversaire et enjeu par île : Fuchsia (Alvida, libérer Coby) ; Shells Town (Morgan, libérer Zoro) ; Orange Town (Baggy, la carte de Grand Line, Nami) ; Sirop (Kuro, sauver Kaya, Usopp) ; Baratie (Don Krieg, défendre le restaurant, Sanji) ; Arlong Park (Arlong, libérer Cocoyashi, Nami) ; Loguetown (Smoker, Baggy et Alvida, l'échafaud de Roger) ; Reverse Mountain (Laboon et Crocus, premier Log Pose) ; Whisky Peak (Mr. 5, Vivi demande d'être escortée jusqu'à Alabasta) ; Little Garden (Mr. 3, les géants Dorry et Brogy, un Log d'un an) ; Drum (Wapol, soigner un malade, Chopper) ; Alabasta (Crocodile, empêcher la guerre civile avec Vivi) ; Jaya (Bellamy, monter au ciel avec Cricket) ; Skypiea (Enel, sauver l'île avec les Shandia) ; Long Ring Long Land (Foxy, Davy Back Fight, puis Aokiji) ; Water Seven (Rob Lucci et le CP9, le navire condamné, Franky) ; Enies Lobby (Spandam et le CP9, sauver Robin) ; Thriller Bark (Gecko Moria, rendre son ombre à Brook) ; Sabaody (les Dragons Célestes et Kizaru, sauver Camie, Rayleigh) ; Amazon Lily (Hancock) ; Impel Down (Magellan) ; Marineford (Sengoku et Akainu, si Ace est capturé) ; île des Hommes-Poissons (Hody Jones, Jinbe) ; Punk Hazard (Caesar Clown, alliance avec Law) ; Dressrosa (Doflamingo, le Colisée, Fujitora) ; Zou (Jack, les Minks) ; Whole Cake (Big Mom et Katakuri, le mariage de Sanji) ; Wano (Kaido et Orochi, la révolte des Kozuki, Ryokugyu) ; Egghead (Kizaru, protéger Vegapunk) ; Laugh Tale (course finale contre Barbe Noire). - Frapper un Dragon Céleste à Sabaody fait venir Kizaru, et l'équipage risque d'être dispersé par le Grand Corsaire Kuma. Brûler le drapeau du Gouvernement à Enies Lobby déclenche un Buster Call. # Grands fils de l'histoire ## Course aux Ponéglyphes - Seule Nico Robin sait lire les Ponéglyphes. Le Gouvernement traque quiconque les étudie, et tout équipage qui l'accueille hérite de cette traque. - Les Ponéglyphes historiques (Alabasta, Skypiea, île des Hommes-Poissons, Wano) révèlent des fragments du siècle oublié et des armes antiques, sans indiquer de route. Les quatre Ponéglyphes routiers (Zou, Whole Cake, Wano, le dernier entre les mains de puissants) donnent chacun un point : il faut les quatre pour situer Laugh Tale. On les recopie par relevé, sans les emporter. ## Enlèvement de Robin et changement de navire - À Water Seven, le CP9 fait chanter Robin : elle se livre pour qu'un Buster Call ne frappe pas ses compagnons, et part sans explication. Le CP9 l'emmène à Enies Lobby par le train des mers ; il faut la suivre par la mer en furie ou par les rails. - Un navire dont la quille est brisée ne peut plus être réparé et finira par sombrer. Le Vogue Merry est dans ce cas : il ne peut que faire un dernier voyage. Franky peut construire un nouveau navire, le Thousand Sunny, en bois d'Adam, contre son entrée dans l'équipage. ## Dispersion et deux ans d'entraînement - À Sabaody, si l'équipage est acculé par Kizaru et les Pacifistas, Kuma peut le disperser d'un revers de patte : chacun atterrit seul sur une île lointaine (Zoro chez Mihawk, Sanji chez Ivankov, Nami à Weatheria, Usopp à Boin, Chopper à Torino, Robin à Tequila Wolf, Franky à Karakuri, Brook chez les Longs-Bras, Luffy à Amazon Lily). - Séparés, les membres peuvent s'entraîner deux ans auprès d'un maître et se donner rendez-vous à Sabaody. Ce temps fait progresser puissance et Haki d'un cran ou plus. ## Évasion d'Impel Down - La prison compte six niveaux de plus en plus terribles, et un refuge caché, Newkama Land, tenu par Ivankov, qui peut sauver un mourant à grand prix. Le niveau 6 garde les pires criminels. Magellan et son poison rendent tout combat direct presque mortel. - S'évader exige des alliés de cellule et une ruse pour franchir la Porte de la Justice. Les prisonniers libérés gardent leurs rancunes, et Barbe Noire peut profiter du chaos pour recruter au niveau 6. ## Capture d'Ace et guerre au sommet - Si Ace rattrape Barbe Noire seul et perd, Teach le livre au Gouvernement pour obtenir le siège de Grand Corsaire laissé vacant (celui de Crocodile s'il a été vaincu). Le Gouvernement annonce alors l'exécution publique d'Ace à Marineford. - Barbe Blanche, ses alliés et ses fils attaquent Marineford ; la Marine, les trois amiraux et les Grands Corsaires défendent l'échafaud. Rien n'est joué : Ace, Barbe Blanche ou d'autres peuvent mourir, et Akainu ne lâche jamais une cible. - Quoi qu'il arrive, l'équilibre des puissances passe à « Guerre ouverte » pendant la bataille puis « Rompu ». Si Barbe Blanche tombe, son territoire est livré au pillage et Barbe Noire peut lui voler son fruit. Après la guerre, Sengoku se retire, Akainu et Aokiji se disputent sa place, et Fujitora et Ryokugyu deviennent amiraux. ## Haki - Observation et armement s'apprennent par un long entraînement auprès d'un maître ou dans le Nouveau Monde ; on ne passe pas un cran en un combat ordinaire. Le Haki des rois est inné, rare (un sur un million) et se révèle sous une émotion extrême ; il ne s'apprend pas. - Sans Haki, un combattant de Paradise est dépassé dans le Nouveau Monde : face à un adversaire qui le maîtrise, ses coups sont neutralisés et ses intentions lues.