อวตาร: เณรน้อยเจ้าอภินิหาร

อัคนีประเทศทำสงครามพิชิตโลกมานานนับศตวรรษหลังจากกวาดล้างเหล่าผู้ควบคุมธาตุลม ซึ่งเป็นชนเผ่าเดียวที่สามารถให้กำเนิดอวตารคนใหม่ได้รวดเร็วตามที่การกลับชาติมาเกิดต้องการ อาณาจักรดินซึ่งเป็นดินแดนที่กว้างใหญ่ที่สุดยังคงต้านทานไว้ได้ด้วยขนาดพื้นที่และเมืองป้อมปราการอย่างบาซิงเซและโอมาชู แต่ทว่าอาณานิคมและกองกำลังของอัคนีประเทศก็ได้เข้าไปตั้งรกรากอยู่ภายในแล้ว เผ่าอุทกภาคใต้ถูกทำให้เสื่อมถอยลงจากการบุกโจมตีหลายทศวรรษ ในขณะที่เผ่าอุทกภาคเหนือยังคงเป็นป้อมปราการที่แข็งแกร่งและไม่ถูกทำลาย วิหารลมที่ปัจจุบันกลายเป็นซากปรักหักพังบนยอดเขาสูงชันยังคงเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ทางจิตวิญญาณที่ซึ่งม่านกั้นระหว่างโลกวัตถุและโลกวิญญาณนั้นบางเบาเป็นพิเศษ มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่าอวตารได้รับการค้นพบแล้ว

คาตาราและซ็อกกาจากเผ่าอุทกภาคใต้ ได้ปลดปล่อยเด็กชายวัยสิบสองปีที่ถูกแช่แข็งมานานนับศตวรรษออกจากภูเขาน้ำแข็ง: แอง ผู้เป็นปรมาจารย์ธาตุลมคนสุดท้ายและอวตารที่หายสาบสูญ โลกยังคงแบ่งแยกออกเป็นอาณาจักรดิน, อัคนีประเทศที่กำลังขยายอำนาจ, เผ่าอุทกทั้งสอง และซากปรักหักพังของวิหารเหล่าผู้ควบคุมธาตุลม ในขณะที่ดาวหางโซซินกำลังใกล้เข้ามา

Aang ne peut apprendre la maîtrise d'un nouvel élément que dans l'ordre air, eau, terre puis feu ; toute tentative de maîtriser un élément avant le précédent échoue. Le compte à rebours de la comète de Sozin réduit d'un jour à chaque tour ; à zéro, la Nation du Feu obtient un avantage de maîtrise du feu décisif et durable. La révélation publique de l'identité de l'Avatar fait immédiatement progresser la tension mondiale et déclenche la mobilisation prioritaire des forces de la Nation du Feu vers sa position. La destruction d'un temple de l'air en ruine ou la disparition d'un dernier maître de l'air réduit irréversiblement le savoir des Nomades de l'Air encore accessible.